Jak napsat adresu do USA?
Špatně napsaná adresa je jeden z nejčastějších důvodů, proč balík do USA bloudí nebo se vrací zpátky. Americký systém adres má svá pravidla: kromě ulice a města potřebujete správný ZIP kód a dvoupísmennou zkratku státu. Ukážeme vám, jak na to.
Jak správně napsat adresu do USA: ZIP kódy a zkratky států
Vzor správné adresy
Adresa v USA se píše v tomto pořadí – číslo domu je před názvem ulice:
John Smith 1250 Maple Avenue, Apt 4B Austin, TX 78701 USA +1 512 555 0147
- 1. řádek: jméno příjemce (případně firma)
- 2. řádek: číslo domu, ulice, číslo bytu (Apt) nebo kanceláře (Suite)
- 3. řádek: město, zkratka státu a ZIP kód
- 4. řádek: země
- Telefon: kurýr ho potřebuje pro případ, že příjemce nezastihne
ZIP kód: americké PSČ
ZIP kód je pětimístné poštovní směrovací číslo. Podle něj se zásilky v USA třídí a směrují.
- Základní tvar má 5 číslic, např. 10001 (New York) nebo 90210 (Beverly Hills).
- Rozšířený tvar ZIP+4 má navíc čtyři číslice za pomlčkou, např. 10001-2345. Přesněji určuje ulici nebo budovu, ale není povinný.
- První číslice označuje oblast. 0 je severovýchod (např. Massachusetts), 9 západní pobřeží (např. Kalifornie). Podle ní snadno odhalíte, jestli ZIP kód sedí ke státu.
- ZIP kód může začínat nulou, např. 02108 (Boston). Nulu nikdy nevynechávejte.
Pokud si ZIP kódem nejste jistí, ověřte ho v oficiálním vyhledávači americké pošty USPS.
Zkratky všech států USA
Dvoupísmenné zkratky jsou oficiální a používá je americká pošta USPS i všichni kurýři. Na štítek pište vždy zkratku, ne celý název státu. Poslední sloupec ukazuje, jakou číslicí ZIP kódy v daném státě obvykle začínají.
| Zkratka | Stát | Česky | ZIP začíná na |
|---|---|---|---|
| AL | Alabama | Alabama | 3 |
| AK | Alaska | Aljaška | 9 |
| AZ | Arizona | Arizona | 8 |
| AR | Arkansas | Arkansas | 7 |
| CA | California | Kalifornie | 9 |
| CO | Colorado | Colorado | 8 |
| CT | Connecticut | Connecticut | 0 |
| DE | Delaware | Delaware | 1 |
| DC | District of Columbia | Washington, D.C. | 2 |
| FL | Florida | Florida | 3 |
| GA | Georgia | Georgie | 3 |
| HI | Hawaii | Havaj | 9 |
| ID | Idaho | Idaho | 8 |
| IL | Illinois | Illinois | 6 |
| IN | Indiana | Indiana | 4 |
| IA | Iowa | Iowa | 5 |
| KS | Kansas | Kansas | 6 |
| KY | Kentucky | Kentucky | 4 |
| LA | Louisiana | Louisiana | 7 |
| ME | Maine | Maine | 0 |
| MD | Maryland | Maryland | 2 |
| MA | Massachusetts | Massachusetts | 0 |
| MI | Michigan | Michigan | 4 |
| MN | Minnesota | Minnesota | 5 |
| MS | Mississippi | Mississippi | 3 |
| MO | Missouri | Missouri | 6 |
| MT | Montana | Montana | 5 |
| NE | Nebraska | Nebraska | 6 |
| NV | Nevada | Nevada | 8 |
| NH | New Hampshire | New Hampshire | 0 |
| NJ | New Jersey | New Jersey | 0 |
| NM | New Mexico | Nové Mexiko | 8 |
| NY | New York | New York | 1 |
| NC | North Carolina | Severní Karolína | 2 |
| ND | North Dakota | Severní Dakota | 5 |
| OH | Ohio | Ohio | 4 |
| OK | Oklahoma | Oklahoma | 7 |
| OR | Oregon | Oregon | 9 |
| PA | Pennsylvania | Pensylvánie | 1 |
| RI | Rhode Island | Rhode Island | 0 |
| SC | South Carolina | Jižní Karolína | 2 |
| SD | South Dakota | Jižní Dakota | 5 |
| TN | Tennessee | Tennessee | 3 |
| TX | Texas | Texas | 7 |
| UT | Utah | Utah | 8 |
| VT | Vermont | Vermont | 0 |
| VA | Virginia | Virginie | 2 |
| WA | Washington | Washington (stát) | 9 |
| WV | West Virginia | Západní Virginie | 2 |
| WI | Wisconsin | Wisconsin | 5 |
| WY | Wyoming | Wyoming | 8 |
Pozor na záměnu: Washington, D.C. (hlavní město, zkratka DC) a stát Washington (zkratka WA) leží na opačných koncích USA.
Nejčastější chyby v adrese
- Chybějící nebo špatná zkratka státu. Některé zkratky jsou si podobné: MA (Massachusetts) × MD (Maryland) × ME (Maine), MI (Michigan) × MN (Minnesota) × MS (Mississippi) × MO (Missouri).
- Ztracená nula na začátku ZIP kódu. Často ji „sní“ Excel při importu adres z e-shopu. Formátujte sloupec se ZIP kódy jako text.
- Číslo domu za ulicí. V USA se píše „1250 Maple Avenue“, ne „Maple Avenue 1250“.
- Chybějící číslo bytu nebo kanceláře. Bez „Apt“ nebo „Suite“ kurýr ve velkém domě příjemce nenajde.
- Diakritika a české znaky. Adresu pište bez háčků a čárek, jen anglickými písmeny.
- Chybějící telefon. Bez něj se kurýr ani celnice nemají jak s příjemcem spojit.
Správná adresa = rychlé doručení
Pár vteřin kontroly ušetří dny zpoždění i poplatky za opravu adresy nebo vrácení zásilky. Než balík odešlete, projděte si jméno, ulici s číslem domu, město, zkratku státu, ZIP kód a telefon.
V online kalkulaci CZ-Balik.cz vybíráte stát USA přímo ze seznamu, takže zkratku nespletete. Další rady najdete v našem návodu Jak poslat balík do USA, přehled celních pravidel v sekci Celní odbavení a EORI.
Spočítejte si cenu balíku do USA – expres doručíme za 2–4 dny.